Винаги очакваме нашите лидери за страхотна реч. Всеки път, когато отворят уста, очакваме нещо вдъхновяващо, вълнуващо и обединяващо да излезе от устата им. През повечето време тези речи не достигат величие. Дори и да са наполовина прилични и интелигентни, те все още са предимно скучни или просто подходящи за събота вечер на живо за измама. Президентските речи наистина процъфтяват в киното и телевизията. Това е така, защото сценаристите могат да накарат своите президентски герои да кажат точно това, което искат, без да се притесняват дали ще задоволят специални интереси, че са политически коректни или дори реалисти. Докато речта на президента преди кулминацията на Деня на независимостта беше вълнуваща и въздействаща, не можем да кажем, че е нещо, което един истински президент би направил. Но това е напълно емблематично и ние просто го обожаваме. Без съмнение това допринесе за факта, че Денят на независимостта е един от най-добрите филми за извънземни на всички времена, освен може би филмите на Ридли Скот.
Въпреки че има много неща, които трябва да знаете за създаването на Деня на независимостта, задкулисието на речта на президента Уитмор е наистина завладяващо. Не само как Роланд Емерих и Дийн Девлин го написаха или как Бил Пулман майсторски го представи, но и промяната в последната минута, която може би спаси целия филм… Сериозно…
Нека да разгледаме…
Първоначално беше просто сцена за зареждане
Благодарение на увлекателна статия от We Minored In Film, както и подробно устно интервю от Complex, сега знаем истината за речта на президента в Деня на независимостта. След като германският режисьор Роланд Емерих представи идеята си за филма на своя съсценарист и продуцент Дийн Девлин, двамата написаха сценария за три седмици.
"След това не пренаписвахме много", каза Дийн Девлин на Complex. „Имам предвид, че такива неща просто никога не се случват.“
Сценарият скоро беше въвлечен във война за наддаване.
"Написахме сценария наистина бързо, избрахме го и след това заснехме филма за рекордно кратко време", каза Роланд Емерих.
„Истинският трик в тези филми и правенето на големите екшън поредици да работят – понякога съм забравял това и съм го прецакал – героите наистина трябва да бъдат хуманизирани“, каза Дийн Девлин. „Тъй като можете да имате най-великите специални ефекти в света, но ако не ви пука за хората в тези ефекти, няма въздействие. Така че Роланд и аз се погрижихме много в това трето действие, за да дадем наистина на всеки герой голям момент, преди да започнем непрекъснато действие, така че да сте наистина инвестирани в тях."
Разбира се, значението на речта на президента Уитмор е огромно. Той отиде далеч отвъд даването на голям момент на героя. Ставаше въпрос за обединяването на оцелелите, за да свалят общ враг… тема, която е вечна и нещо, с което със сигурност можем да се свържем днес.
Накратко, речта беше за МНОГО ПОВЕЧЕ от характера на Бил Пулман.
"Речта очевидно е много производна на Шекспировия "Хенри V" и неговата реч за Деня на Св. Криспин преди битката при Agincourt, където крал Хенри води превъзходните си хора в битка. В речта за Деня на независимостта президентът казва: "Юли Четвърти вече няма да бъде известен като американски празник…“Хенри Пети казва: „Този ден се нарича празник на Свети Криспиан, който надживее този ден и се прибере безопасно у дома, ще стои на върха на пръстите си, когато този ден бъде кръстен.' По принцип те взеха това и го пренаписаха. Шекспир нямаше да съди ", каза Майкъл Уолдман, президент на Brennan Center for Justice и директор по писане на речи за президента Бил Клинтън.
"Роланд се обърна към мен и каза: „О, страхотно. Трябва само да напишем толкова страхотна реч, колкото речта за деня на Свети Криспин. Как ще го направим?" Дийн Девлин обясни. „Казах: „Нека просто да избълвам нещо много бързо сега и след това ще отделим много време за него по-късно и наистина ще го пренапишем и ще го направим перфектно. Така че отидох в другата стая и буквално след пет минути изхвърлих речта, поставих я в сценария - ние дори не я прочетохме. Беше просто заместител."
Идеята беше, че винаги могат да го променят… Но той остана почти недокоснат до деня, в който го заснеха с Бил Пулман. И в този ден беше направена малка промяна, която в крайна сметка запази целия филм…
Fox не искаха филмът да се нарича „Денят на независимостта“… Речта ги принуди да запазят заглавието
„Ден на страшния съд“беше името, което Фокс искаше за филма на Роланд и Дийн, въпреки че бяха в продуцирането на филм, за който смятаха, че знаят заглавието. По това време Warner Brothers притежаваха заглавието „Денят на независимостта“, така че Fox трябваше да даде малко пари само за тези две думи.
Друга причина, поради която Фокс не искаха да нарекат филма „Денят на независимостта“, беше, че не искаха да се придържат към филм, съсредоточен около един празник. В крайна сметка филмът трябваше да излезе два дни преди действителния Ден на независимостта на Америка. Вместо това те искаха да преместят филма в Деня на паметта… Но не можаха да направят това, когато в последния момент беше добавено препратка към Деня на независимостта…
"Борихме се с това много упорито. И всъщност речта на президента [във филма] никога не казваше "днес празнуваме нашия Ден на независимостта". Буквално изтичах на снимачната площадка онази сутрин и добавих този ред, защото бяхме в тази битка със студиото за датата на издаване“, описа Дийн. „Не исках да загубя тази дата. Исках да сложа нашето знаме в пясъка и да кажа, че не се приближавайте до нас!“
Това означаваше, че има допълнителен натиск върху актьора Бил Пулман да се оттегли от сцената.
"Спомням си, че внезапно се появи известен интерес към увеличаване на датата в графика, когато ще заснемем речта, защото Fox обмисляха да пробутат заглавието "Денят на страшния съд". Това би било ужасно заглавие, а аз минах през няколко филма, които останаха с лоши заглавия“, призна Бил Пулман.„Така че беше спешно да го вкарам и да имам думите „Днес празнуваме нашия Ден на независимостта“, за да докажа защо това трябва да е заглавието. Почувствах спешността да го направя правилно.“
И момче е правил някога!
