Когато става въпрос за истинско приемане на природата на герой за филм, Натали Портман е експерт. Тя се занимава с актьорство от малка и е поела някои от най-добрите роли на Холивуд и дори има смелостта да напусне роли, ако вече не отговарят на нейния морал и идеали.
Преди да стане Падме в „Междузвездни войни“, Джейн Фостър в „Тор“и балерина в „Черен лебед“, което й донесе Оскар, тя беше умен академик, изучаващ психология. Говорейки за Черния лебед, тя използва силно своите психологически умения, за да влезе в тази роля.
Но това не е всичко, което тя направи, за да влезе в образа за една от най-важните роли в кариерата си, и почти й отне твърде много, както психически, така и физически. Ето през какво премина Портман, за да стигне до този Оскар.
Трансформацията на Портман беше опасна
Разликата между Портман и нейния герой Нина Сайърс понякога беше слаба, особено когато Портман се обучаваше да стане балетна танцьорка. Портман по същество играеше артист, който беше принуден да има нереалистични очаквания за себе си, докато се опитваше да бъде перфектна, дори когато самата Портман имаше нереалистични очаквания, поставени върху нея, за да стане герой.
По време на подготовката си да стане Нина, Портман свали 20 паунда, което дори изплаши нейния режисьор Дарън Аронофски.
„В един момент погледнах гърба на [Натали] и тя беше толкова кльощава и толкова подстригана“, каза Аронофски пред Access Hollywood. „Казах си „Натали, започвай да ядеш.“Уверих се, че има куп храна в ремаркето си."
Портман беше подложен на целогодишен строг тренировъчен режим за филма и взе още по-екстремни часове по балет и кръстосано обучение.
"Мисля, че само физическата природа на всичко това беше най-екстремното", каза Портман пред Us Magazine. „Искам да кажа, че никога не съм получавал толкова много тренировки – да правя пет до осем часа на ден [това] беше наистина предизвикателство.
"Винаги е едно от онези неща, при които, когато влагаш много, получаваш много."
"Голяма част от това правех с двойник", каза тя пред Vanity Fair. „Беше страхотно, но и физически тежко, с всички тези счупени фалшиви стъкла и битки и джу-джицу – беше някак лудост. Това беше единственият път, когато се нараних. Искам да кажа, имах наранявания от балета, но това беше денят, в който получих нараняване, което не е свързано с балета, ударих си главата и трябваше да ми направят ядрено-магнитен резонанс. Нищо не се случи, разбира се."
Портман е ходила на уроци по танци в продължение на години, преди да стане актриса, но никога преди не е правила такъв вид обучение. Портман разбра какво всъщност е да си балерина и започна да оценява всичко, което правят.
„Не пиете, не излизате с приятелите си, нямате много храна и постоянно подлагате тялото си на силна болка“, каза тя на She Knows.йени
Но докато Портман изживяваше детската си мечта и работеше с добрата си приятелка Мила Кунис, имаше и други препятствия по пътя. Аронофски имаше особено манипулативен метод, за да накара звездите си да действат възможно най-реалистично.
Нина на Портман е скандално ревнива към героя на Кунис, Лили, и за да ги накара да бъдат наистина убедително конкурентни, режисьорът ще ги изправи една срещу друга в реалния живот. Той би казал, че човек е работил по-усилено върху хореографията си и се е опитал да предизвика тази състезателна природа, която се вижда във филма.
За щастие, не проработи. Но това не означава, че Аронофски не е използвал други техники върху своята главна актриса, включително да я насърчава да излезе от зоната си на комфорт.
„Дарън научи един ден, че след като опита всичко, което искаше да направи, ако в последния дубъл той каже: „Направете това за себе си“, това ще бъде най-доброто за мен“, каза Портман пред The Los Angeles Времена.
Освен всички тренировки и умствени игри, които тя получаваше в реалния живот, частта от ролята, която беше лесно за Портман, беше разбирането на психичното заболяване на Нина. Актрисата е учила психология в Харвард, така че наистина е запозната с това, през което преминава Нина.
За Портман обаче ролята на Нина беше "определено най-предизвикателната и най-възнаграждаващата."
След изпълнението й, достойно за Оскар
Когато Портман спечели номинацията си за Оскар за филма, спорът започна. Нейният двойник по танци, Сара Лейн, излезе напред, за да каже, че създателите на филма са й казали да лъже колко много танцува Портман, за да изглежда, че Портман е направила много, за да стане отличен балетист.
"Те се опитваха да създадат този образ, тази фасада, наистина, че Натали е направила нещо изключително", каза Лейн. „Нещо, което е почти невъзможно … да станеш професионална балерина за година и половина. Дори и с толкова усилия, колкото тя е работила, това отнема много повече. Необходими са двадесет и две години, необходими са тридесет години, за да станеш балерина."
След това имаше битка за това колко сцени всъщност е направил Портман, но дори редакторът не можеше да каже коя е кой, защото изпълнението на Портман беше на място.
На цялата полемика Портман каза: "Имах шанса да направя нещо красиво с този филм и не искам да се поддавам на клюките." Говори като истински професионалист. Но Портман знае всичко и за професионалистите.
