Точно както създателят на сериала Винс Гилиган излезе с идеята и умело накара заглавието на Breaking Bad да означава много повече, отколкото изглежда на повърхността, No Country For Old Me n също има по-дълбока история зад мистериозното си заглавие. Няма как да заобиколите факта, че това е филм с насилие, но има тъжна истина около него.
Малко режисьори, работещи в Холивуд, споделят повече взаимно уважение между връстници, критици и общи зрители, отколкото Джоел и Итън Коен. Наистина, емблематичните братя режисьори са демонстрирали всеки жанр под слънцето и рядко правят една и съща територия от една творба до друга. Техният най-добър час дойде през 2007 г., след като адаптираха нео-ноар трилъра на Кормак Маккарти, No Country For Old Men.
За какво се разказва във филма?
Превъзходният криминален филм, който спечели наградите на Академията за най-добър филм, е адаптация на едноименния роман на американския писател Кормак Маккарти. Той отвежда зрителите на границата между Тексас и Мексико, когато един обикновен човек, Луелин Мос (Джош Бролин), се натъква на повече от два милиона долара в изоставен ван, заобиколен от окървавени трупове. И когато вземе парите, той няма представа до какво ще доведе това.
Llewelyn отприщи верижна реакция от нечувано насилие, която шериф Ед Том Бел, изигран от актьора Томи Лий Джоунс, застаряващ мъж, който години наред е за обикновени „лоши момчета“, няма да успее да овладее. Основната тема на филма включва сюжета на Шериф Бел. Той е старецът, живеещ в страна, която се превръща във все по-малко безопасно място. Тъй като светът се променя и превръща в място, което той не може да разпознае, а още по-малко да разбере, той се превръща в остаряла реликва, идеална за заглавието Няма място за старите хора.
Но каква е тъжната истина за заглавието?
Очевидно заглавието на филма идва от стихотворението на Уилям Бътлър Йейтс, Плаване към Византия. Първият ред на парчето включва фразата „Това не е страна за старци“. Стихотворението казва на читателите, че „онази страна“е място за млади и красиви хора, които все още могат да оценят природата и любовта в цялата си страст. Стихотворението гласи, За разлика от това, продължава да се казва, че Византия е правилното място за старите, някъде, където те могат да превърнат телата си в естетически обект, което буквално означава, че ще станат произведения на изкуството, а не тела. Тематично, той проследява предстоящата смърт на възрастен мъж и това, което той мисли, че го очаква в отвъдния живот. Сюжетът на шериф Бел е почти идентичен.
Във филма старият шериф Ед Том Бел разбира, че вече не е създаден да се справя с целия ужас и насилие, с които се сблъсква като служител на закона. Шериф Бел се пенсионира, когато осъзнава, че огромните престъпления, извършени от Антон Чигур (Хавиер Бардем) и наркокартелите, са направили кариера в правоприлагащите органи „няма страна за старци."
Както неговият още по-възрастен приятел, Елис, казва: „Тази страна е жестока към хората.“След като Ед се оттегля от правоохранителните органи, животът му е доста скучен и безцелен – но това е точно така. В действителност може да не е кой знае каква страна за възрастни хора, но е единствената, която имат. Няма плаване до Византия и определено всичко, което наистина можем да направим, е да кажем със собствените думи на Ед: „Добре. Ще бъда част от този свят.”
Какво мислят братята Коен за заглавието?
Известните режисьори се възползваха от възможността да говорят за мистериозното заглавие на филма. Джоел Коен каза: „Заглавието го превежда добре: част от историята е за светогледа на Бел, неговата гледна точка за изтичането на времето, за остаряването, за нещата, които се променят.“
Брат му Итън добави: „Мисля, че това е причината действието на книгата да се развива през 1980 г., а не днес. Събитията се развиват точно по времето, когато трафикът на наркотици през американо-мексиканската граница наистина става все по-актуален, което дава повод за размисъл на шерифа.”
Както с почти всичко във филма, братята Коен искат зрителите да знаят, че единственото нещо, което ще даде смисъл на живота ни, е това, в което решим да вярваме.
