Списъкът с всички актьори, озвучили втория най-емблематичен супергерой на всички времена, е честно казано огромен. Смелите актьори, които са се осмелили да дадат своя гласов талант, за да вдъхнат живот на Черният рицар варират от „да, виждам това“до „наистина ли? Никога не бих предположил.” В някои случаи актьорите, озвучили тъмния бдител на DC, са дефинирали героя по начин, който засенчва кинематографичната версия.
Героят на Батман се е разпространил във всички форми на медии от филми, анимация и дори мюзикъл на Тим Бъртън, който никога не е виждал бял свят, и с всяко превъплъщение идва уникален поглед върху емблематичния глас на Батман. Някои от тях са фантастични, а някои от тях са… различни… (кашлица, кашлица, Крисчън Бейл) Този списък иска да хвърли светлина върху актьорите, които са дали гласа на Батман.
7 Дженсън Екълс: „Батман: Дългият Хелоуин“
Jensen Ackles не е непознат в света на DC. В крайна сметка, в допълнение към ролята на Jason Teague, той почти изигра Кларк Кент в Smallville. Въпреки това да станеш гласът на Батман е наистина нещо от следващо ниво. Ackles озвучи Черния рицар в Batman: The Long Halloween през 2021 г. Анимираната адаптация на популярния графичен роман на Jeph Loeb беше посрещната с похвали на критиците както за самия филм, така и за представянето на героя от Дженсън.
Според EW.com, Ackles каза следното относно озвучаването на емблематичния герой: „Идвам от предишен филм, в който озвучих Червената шапчица“, продължи Ackles, „Така че, когато получих обаждането за това, предположих, че ще повторя тази роля в каквато и история да адаптират тези момчета. Но тогава разбрах, че съм получил надстройката! Не мисля, че дори са извадили цялата дума „Батман“. Те бяха като „Бат-“, а аз бях като „да!"
6 Трой Бейкър: „Batman: The Telltale Series“
Трой Бейкър даде невероятния си гласов талант на Batman: The Telltale Series, озвучаващ The Dark Knightи добавянето на още един емблематичен герой към неговата вече впечатляваща автобиография. Плодотворният озвучаващ актьор, който понякога е озвучавал и Жокера, също е гласът на Джоел Милър от поредицата The Last of Us, The Arkham Knight/Джейсън Тод от поредицата The Batman Arkham, както и на множество герои на Marvel като Hawkeye и Локи. Може да се наложи да сложим малко лед върху старите гласни струни, г-н Бейкър.
5 Уил Арнет: „Лего филмът“
Уил Арнет се насочи към плочата на супергероите и озвучи Батман, обсебен от надграждането на звуковата система в своя Батмобил в The Lego Movie. Въпреки че Черният рицар не е най-сложният герой, който е озвучавал (това отличие принадлежи на определен антропоморфен кон), Арнет все пак прекара удивително време, озвучавайки по-приятелската за деца, безсмислена Лего версия на Батман. Звездата от Arrested Development дори имаше „глас“с друг озвучител на Батман Ben McKenzie на Jimmy Kimmel Live, за голяма радост на публиката.
4 Питър Уелър: „Черният рицар се завръща част 2“
Не става много по-сиво и грубо от изпълнението на Питър Уелър като изтощен от битки Батман в анимационната адаптация на The на Франк Милър Черният рицар се завръща. Звездата от „Робокоп“говори с Batman News.com относно превъплъщението му в Черния рицар, казвайки: „Нямах конкретна представа за предстоящата роля. Знам, че Батман е ендемичен за легендите, е крайъгълен камък на Americana и току-що се разбрах то. Просто бях готов да вляза със заредени оръжия и да направя каквото каза директорът.”
3 Бен Маккензи: „Батман: Година първа“
Бен Макензи беше гласът на Батман в от 2011 г. Batman: Year One. С 88% резултат от Rotten Tomatoes, адаптацията на популярната творба Frank Miller беше добре приета от повечето. Макензи ще продължи да изобразява Джим Гордън в поредицата Gotham, като се запознава много с митовете за Батман.
Докато разговаряше с The Batman Universe.net, Маккензи каза следното за първоначалната си реакция на предложението за ролята: „Когато получих предложението за Batman: Year One, бях много развълнуван, защото наистина харесвам това особен поглед върху Батман. Това е по-мрачен поглед – поглед на Франк Милър – върху историята на произхода. И мисля, че е забавно да играеш героя по начин, който напомня повече на това, че е истински бдител. Той е твърда, измъчена душа който отмъщава на криминален елемент, който му е отнел нещо много важно. Като актьор, тази роля ви дава малко повече предистория, така че имате шанса да го играете като истински човек, макар и човек, който е може би малко психически нестабилен, но въпреки това героичен. Вълнуващо е да играеш герой, който е толкова интензивен и необичаен."
2 Дидрих Бадер: „Батман: Смелият и смелият“
Почитта на
на Дидрих Бадер към безгрижните, лагерни дни на Батман беше изразена брилянтно в поредицата Batman: The Brave and the Bold. Не е непознат за анимационните супергерои, Бадер също е давал таланта си на хора като The Tick през последните години. Докато говори пред TV Web.com, Бадер размишляваше за възприемането си на емблематичния бдител: „Мисля, че всеки, който си сложи качулка, прави лоша имитация на Кевин Конрой,той наистина е ultimate Batman,” Бадер продължи, „Но това, което беше страхотно в това шоу, беше поради по-лекия тон и стилистично много различен от другите превъплъщения на Батман, те помислиха извън кутията и наеха някой, който прави комедия за прехраната си и мисля че ако не беше взето в тази посока, със сигурност нямаше да получа ролята.”
1 Кевин Конрой: „Батман: TAS“
Когато затворите очи и си помислите за гласа на Батман, вероятно е на Кевин Конрой, който отеква в ушите ви. Озвучава Черния рицар в анимационната вселена на DC, както и в игрите Batman Arkham, като същевременно заема отличителните си вокали в няколко анимационни филма, включващи супергерой, не е чудно защо г-н Конрой се превърна в синоним на Тъмната и мрачна ръка на правосъдието във вселената на DC. Конрой е гласът на Батман.
