Малко филма имаха такова въздействие върху глобалната аудитория през 2002 г. като Bend It Like Beckham. Филмът, режисиран от Gurinder Chadha, на който тя е и съавтор на сценария, постави началото на невероятната кариера на Киера Найтли, карайки я да участва заедно с Джони Деп в „Карибски пирати“. Освен това отдаде очевидна почит към най-великия британски футболист Дейвид Бекъм. Но филмът представлява много повече от това.
Причината да намери публика в почти всяка страна по света беше критичен хит и сензация в боксофиса беше, че изричаше няколко истини наведнъж. Това беше история за тези, които са накарани да се чувстват като аутсайдери. Това беше история за надхвърляне на възприеманите културни ограничения, като същевременно зачита и почита това, което прави всяка раса и религия специална. И беше направо забавно. Докато Гуриндер трябваше да преодолее огромния расизъм, за да заснеме филма си, тя в крайна сметка намери начин да почете семейството и културата си, като същевременно направи филм, който хората все още обожават.
6 Bend It Like Beckham Almost wasn't made due to Racism
Gurinder Chadha беше изправена пред препятствие след препятствие, докато се опитваше да накара сценария си да бъде направен във филм. Някои бяха нормални борби, с които се сблъскват повечето режисьори, но една бележка от студиото по-специално доказа, че тя също трябва да се бори с расизма.
"Беше голяма борба и много хора го предадоха. Продължавах да се връщам към Channel 4, казвайки "наистина трябва да го направиш". И те казаха "о, направихме Изтокът е Изток, ние не „Няма нужда да го правя". Точно срещу това се сблъсках по това време", каза Гуриндер в интервю за Gal-Dem.com. „Просто продължих да настоявам и настоявам и след това го изпратих на това, което сега се нарича лотария. Един продуцент ми каза, че са видели доклад за сценария ми, в който се казва „не го финансирайте“, защото никога няма да намерите индийско момиче, което може да играе футбол, който може да огъне топка като Дейвид Бекъм. Помислих си „какво, по дяволите?“Тогава се обадих на Джон Удуърд, който беше на път да бъде новият ръководител на филмовия съвет. И всъщност Джон беше страхотен, той ме попита за проблемите и аз казах, че „всички са фалшиви. Това е чист расизъм.“
Докато това всъщност накара Гуриндър да иска да се откаже от правенето на филми, Джон я убеди във важността на филма и се бори да получи финансиране.
5 Актьорският състав на Bend It Like Beckham Felt Like Family
Има толкова много актьорски състави, които изграждат силна връзка. Това включва актьорския състав на Scrubs без дива и след това, разбира се, има актьорския състав на Властелинът на пръстените, които всички имат еднакви татуировки. Но имаше нещо особено специално в споделената връзка между актьорите в Bend It Like Beckham. Част от това, според Shaheen Khan (г-жа Bhambra), се дължи на факта, че много от азиатските актьори вече са работили заедно по някакъв начин. И за този филм всички те бяха събрани.
Поради сюжета на филма, по-младите членове на актьорския състав също трябва просто да си играят и да се държат като деца.
"Това, което беше еуфорично тогава, беше, когато [снимахме] в Хамбург в самия край, това беше последният път, когато всички щяха да играят като отбор. И изведнъж Парминдер [Награ] и Кийра [Найтли] бяха футболисти“, каза Гуриндер. „Когато снимахме тази сцена, внезапно стана Англия срещу Германия. Бих казал „прекъсни“и те щяха да продължат да играят, спомням си, че Кийра дойде при мен и каза „о, моля те, можем ли просто да изиграем това, просто трябва да получим този гол. И аз си казах „ъъъ, това не е истински футболен мач, нали знаеш“.“
4 Актьорският състав на Bend It Like Beckham всъщност беше семейство
Gurinder загуби баща си две години преди да направи Bend It Like Beckham и вмъкна собственото си емоционално пътуване в историята. В символичен смисъл тя беше заобиколена от семейството, докато правеше филма. Но Гуриндер също беше заобиколен във физически смисъл.
"Половината от статистите бяха роднини на [Гуриндер]. Само си спомням, че хората винаги са толкова развълнувани, че ще участват във филм, но не осъзнават какъв лозунг е това," Шахин Хан обясни на Гал-Дем.
3 Bend It Like Beckham даде глас на безгласна общност
Когато дойде масовото британско и американско кино, индийските гласове просто не присъстваха през 2002 г. Това е една от основните причини, поради които Gurinder искаше да направи филма. И също така е един, към който мнозина гравитираха, защото им даде глас.
"Вероятно беше един от малкото сценарии, които бях чела, за които бях наистина развълнувана, само заради това, което представляваше", каза Прея Калидас (Моника) на Гел-Дам. „Просто почувствах, че това наистина резонира с моя опит и възпитание в Лондон. И фактът, че имахте главната жена, беше главният герой, който имаше мечта и трябваше да се справи с трудностите си, за да стигне до там и това беше някак си и моето пътуване."
2 Bend It Like Beckham намира хумора в културата
Bend It Like Beckham има чувство за хумор за себе си. Въпреки че уважава всяка отделна култура, представена във филма, той също така не се опитва да ви победи с интензивни съобщения. Както Shaznay Lewis (Мел) каза на Gal-Dem, „Мисля, че това, което най-много обичам в [Gurinder], вероятно е просто как тя успява да намери хумор в своята култура. И също така ни дава малко вкус на култура като добре."
Shaznay продължи да казва, че тъй като Gurinder е подходил към филма от истинска и добре закръглена гледна точка, историята резонира с по-разнообразна тълпа.
"Ако идвате от някаква културна среда, Gurinder е такъв защитник на признаването на вашите корени, изказването на вашата истина и да бъдете такава сила за вашата култура, който и да сте, от каквато и култура да сте, и аз обичам това. Тя не оглуши нищо от това. Тя беше в своята истина. И всички го получихме и всички го прегърнахме и харесахме."
1 Защо Bend It Like Beckham намери глобална публика
Gurinder вярва, че състоянието на света през 2002 г. в крайна сметка е помогнало за успеха на Bend It Like Beckham. С други думи, говореше с времето, като същевременно позволяваше на публиката да избяга от него.
9/11 току-що се случи, докато завършвах филма. Ето един свят, който беше напълно поразен от това. Така че идва този филм, който е много открит и достъпен и който говори за култура и раса, и болката от невписването, но също така и чувството на надежда да продължиш напред и да търсиш правата си. И да бъдеш по-голям от просто раса. Да намериш начини да обединиш света чрез традиции, но също и да използваш футбола, глобален език.“Gurinder обясни.
"Филмът има една статистика, която никой друг филм в света не споделя: това е единственият филм, който е официално разпространен във всяка страна по света, включително Китай и Северна Корея. Това е удивителната сила на киното и силата на културния обмен, когато му е позволено да се случи на чисти, честни и правдиви условия."
