Филмовите мюзикъли са може би по-популярни в наши дни от всякога. Няколко музикални филма получиха номинации на Оскарите за 2022 г., включително West Side Story, Tick…Tick…Boom! и Encanto.
Във всички тези филми, актьорите, които играят героите, също осигуряват пеещите гласове на героите. Това обаче не винаги е така. Ето някои от най-забележителните моменти, когато знаменитост не е изпяла собствените си песни в популярен филм, както е идентифицирано от Voices, водещ онлайн пазар за озвучаване.
7 Дженифър Лопес в "Селена"
Това може да е особена изненада, защото Дженифър Лопес е една от най-известните и обичани певици на планетата. Всъщност именно участието във филма "Селена" вдъхнови Джей-Ло да стане певица.
Въпреки това Грегъри Нава, режисьорът на Селена, реши да използва певческия глас на истинската Селена Кинтанила-Перес във филма вместо този на Лопес. Селена имаше емблематичен и труден за възпроизвеждане глас и затова Нава реши, че би било по-добре просто да използва истинските вокали на Селена, вместо да кара Лопес да пее песните.
6 Джордж Клуни в „О, братко, къде си?“
Джордж Клуни е известен с много неща - актьорска игра, режисура, обща красота - но пеенето не е едно от тях. И докато музиката е много важна част от Oh Brother, Where Art Thou, братя Коен решиха да дублират почти цялото пеене, вместо да избират актьори, които могат да пеят собствените си части. Това решение очевидно се изплати, тъй като филмът беше огромен хит, а саундтракът спечели наградата Грами за албум на годината през 2002 г. Певческият глас на Джордж Клуни е осигурен от 14-кратния носител на Грами блуграс певец Дан Тимински.
5 Зак Ефрон в "High School Musical"
Зак Ефрон е отличен певец и е доказал вокалното си майсторство в няколко филмови мюзикълаl. Въпреки това, в първия филм за гимназиален мюзикъл, той всъщност не изпя повечето от песните на Трой Болтън. Има много теории защо Ефрон не пее във филма, но официалното обяснение е, че всички песни са написани преди Ефрон да бъде избран и просто не подхождат на гласа му. Дрю Сийли осигури повечето от вокалите на Трой във филма, въпреки че Ефрон изпя първите няколко реда на някои от песните.
Според изследване на Voices, Ефрон също „не знаеше и той разбра само, че не гласът му е използван в постпродукцията.“
Също така се оказа малко прикрита благословия, че някой друг пее песните на Ефрон в първия филм, защото когато актьорският състав на High School Musical отиде на концертно турне, Ефрон не можа да дойде, защото беше заснемаше Hairspray и така Дрю Сийли зае неговото място - и разбира се, той знаеше всички песни!
4 Хилари Дъф във „Филмът за Лизи Макгуайър“
Преди феновете на Лизи Макгуайър да се изнервят твърде много, позволете ми да изясня едно нещо: Хилари Дъф наистина пее в този филм. Въпреки това, тя не пее всичко, което правят нейните герои.
Дъф играе два персонажа във филма за Лизи Макгуайър: Лизи Макгуайър и италианската прилика на Лизи Изабела Париджи. Въпреки това, докато Дъф изпя партията на Лизи, всъщност нейната сестра Хейли Дъф осигури пеещия глас на Изабела.
3 Ребека Фъргюсън в "Най-великият шоумен"
Това е малко объркващо, защото има една популярна и много талантлива певица на име Ребека Фъргюсън. Въпреки това, актьорът Ребека Фъргюсън (най-известен с ролите си в Dune и франчайза "Мисията невъзможна") не пее сама в The Greatest Showman. Режисьорът Майкъл Грейси сигурно е решил, че Фъргюсън има правилния външен вид и актьорски способности за ролята, но не и гласа. Лорен Олред, най-известен като състезател в сезон 3 на The Voice, осигури пеещия глас за героя на Фъргюсън Джени Линд.
Лорън Олред успя да изпълни на живо песен от The Greatest Showman, когато беше част от ансамбъла, пеещ "This Is Me" на Оскарите.
2 Рами Малек в "Bohemian Rhapsody"
Това не би трябвало да е голяма изненада. Фреди Меркюри е смятан за един от най-великите певци на всички времена, а неговият впечатляващ вокален диапазон е практически несравним. Рами Малек свърши страхотна работа с канализирането на Меркюри (всъщност той спечели Оскар за работата си), но дори толкова талантлив актьор като Малек не би могъл да възпроизведе гласа на Меркюри, който се чува веднъж в живота.
Малек взема уроци по пеене, за да се подготви за ролята си, и той наистина пее в някои части от филма, но филмът използва предимно записи на истинския глас на Меркюри, смесен с този на вокалиста Марк Мартел. Въпреки всички тези уроци по пеене, Рами призна, че "всъщност никой не би искал да го чуе да пее" според доклада от Voices.
1 Кристофър Плъмър в "The Sound Of Music"
Кристофър Плъмър изигра главната роля на капитан фон Трап във вечната музикална класика Звукът на музиката, но певческият глас на героя беше осигурен от Бил Лий. Лий всъщност направи кариера за себе си, осигурявайки певчески гласове за филми и мюзикъли на Дисни, включително Мери Попинз, Книгата за джунглата, Сто и един далматинец и много други.
Според Voices, филмите са "използвали гласа на Плъмър в началото и края на песента" и след това са използвали гласа на Бил Лий, за да запълнят останалото.
