Beyoncé се зарече да премахне клеветата на способността от новия си албум Renaissance след реакцията на феновете и благотворителната организация за равенство с увреждания, Scope.
Beyoncé's казва, че думата не е била използвана по „умишлено вреден начин“
В песента "Heated" от новия албум на Beyoncé Renaissance оригиналният текст беше: "Spzin' on that ass, sz on that ass." Песента е колаборация с канадския рапър Drake. Думата може да означава „откачвам“или „полудявам“, но идва от думата „спастичен“. Терминът често се използва по унизителен начин за описание на хора с увреждания, особено церебрална парализа.„Думата, която не е използвана умишлено по вреден начин, ще бъде заменена“, се казва в изявление от екипа на Бионсе. През последните седмици певицата Лизо се извини за използването на същата дума в песента си „Grrrls“и презаписа песента.
Благотворителна организация за хора с увреждания приветства повторното записване на новата версия на Бионсе
Уорън Кируан, медиен мениджър в благотворителната организация за равенство на хората с увреждания Scope, каза преди изявлението: „Ужасяващо е, че една от най-големите световни звезди избра да включи този дълбоко обиден термин. Само преди седмици Лицо получи огромна реакция от фенове, които се почувстваха наранени и разочаровани, след като тя използва същия отвратителен език."
За щастие тя постъпи правилно и презаписа песента. Трудно е да се повярва, че това можеше да остане незабелязано от екипа на Бионсе. Думите имат значение, защото засилват негативните нагласи, с които хората с увреждания се сблъскват всеки ден и които оказват влияние върху всеки аспект от живота на хората с увреждания.
Lizzo публикува изявление, в което се зарича да промени текстовете си
Певицата Лицо, 34, - промени думата "sz" в реда "Виждате ли това s? Аз съм сдържан." Тя се обърна към спора в Twitter, след като промени текста. „Беше ми обърнато внимание, че има вредна дума в новата ми песен „GRRRLS“, написа тя.
Позволете ми да изясня едно нещо: никога не искам да популяризирам унизителния език. Като дебела чернокожа жена в Америка съм използвала много обидни думи срещу мен, така че разбирам силата, която могат да имат думите (независимо дали умишлено) или в моя случай, неволно,)“, добави тя.
"Горд съм да кажа, че има нова версия на GRRRLS с промяна на лириката. Това е резултат от моето слушане и предприемане на действия. Като влиятелен артист съм посветен да бъда част от промяната, която чаках да видя в света", заключи тя.
