Легендарната певица и прекрасен човек Доли Партън наскоро разкри как е похарчила част от хонорара, който е спечелила от песента си „I Will Always Love You“.
Parton написа и записа песента през 1973 г., почти три десетилетия преди покойната Уитни Хюстън да я превърне в романтична балада за филма си от 1992 г. The Bodyguard, също с участието на Кевин Костнър, наскоро видян в Йелоустоун. Хюстън, която почина през 2012 г. на 48-годишна възраст, беше отпразнувана от Партън наскоро, както самата кънтри певица разкри в интервю с Анди Коен.
Доли Партън се върна на черната общност в чест на Уитни Хюстън
През 90-те години на миналия век Партън спечели колосалните 10 милиона долара от авторски права, когато Хюстън записа версия на „I Will Always Love You“за The Bodyguard.
Певицата на „Jolene“разкри използването на част от хонорарите, които е спечелила от прикритието на Хюстън, за изграждане на офис комплекс в Нешвил, в родния й щат Тенеси.
„Купих моя голям офис комплекс долу в Нешвил“, обясни Партън в Гледайте какво се случва на живо с Анди Коен.
"Наоколо живееха предимно черни семейства и хора", каза Партън за квартала, където е купила сградата, за да бъде превърната в офиси..
"Беше точно встрани от утъпкания път от 16-то авеню и си помислих: „Ще купя това място." Беше цял търговски център. И си помислих: „Това е идеалното място за мен, като се има предвид, че беше Уитни.“
Тя продължи: „Просто си помислих, „Това беше страхотно. Ще бъда тук долу с нейните хора, които са и моите хора.“И така просто обичам факта, че похарчих тези пари за комплекс. И си мисля, "Това е къщата, която Уитни построи.""
Истинската история зад „I Will Always Love You“на Доли Партън
Соул аранжиментът на Хюстън превърна кънтри песента в романтична балада, достигайки номер едно в Billboard Hot 100 за 14 седмици. Кавърът стана най-продаваният сингъл от изпълнителка в САЩ и донесе на покойната певица Грами за албум на годината през 1994 г.
Въпреки че се възприема в популярната култура като любовна песен, Партън я написва с мисъл за различен вид раздяла: напускане на професионален партньор. Кънтри певицата го написа за своя ментор и екранен дуетен партньор Портър Вагонър, след като двамата срещнаха пречка във връзката си: Доли беше готова да лети соло, докато Портър искаше да продължи професионалното си партньорство.
„Имаше много мъка и болка там и той просто не се вслуша в мотивите ми да отида“, каза Доли пред CMT през 2011 г.
"Помислих си, "Е, защо не правиш това, което правиш най-добре? Защо просто не напишеш тази песен?"… така че се прибрах вкъщи и излязох от много емоционално място в себе си по това време когато написах песента „I Will Always Love You.“
Това казва: „Това, че отивам, не означава, че няма да те обичам. Оценявам те и се надявам да се справяш страхотно и оценявам всичко, което си направил, но напускам оттук“, каза тя пред The Tennessean през 2015 г.
След като го изслуша, Вагонър разбра мотивите на Партън. Той се разплака и се съгласи да се разделят, но поиска да продуцира записа на Партън, считайки "I Will Always Love You" "най-добрата песен, която [Доли] е писала."
Уитни Хюстън не беше единственият изпълнител, който се интересуваше от кавър на „I Will Always Love You“
През годините „I Will Always Love You“е записван от много изпълнители, включително Linda Ronstadt и John Doe. Вероятно ничия версия не е била толкова популярна, колкото тази, изпята от Хюстън, което спомага за затвърждаването на култовия статус на музиката и текстовете на Партън.
Нещата можеха да се развият много по-различно, ако Партън се съгласи да позволи на Елвис Пресли да запише песента. Кралят очевидно много желаеше да изпее собствената си интерпретация на песента от 1973 г., но проницателната бизнесдама Партън неохотно отказа, тъй като ръководството му поиска 50% дял от възнагражденията за публикуване на песента.
"Казах, "Съжалявам, но не мога да ви дам публикуването." Исках да чуя Елвис да я пее и това разби сърцето ми – плаках цяла нощ“, каза Партън пред W Magazine през 2021 г.
"Но аз трябваше да запазя тези авторски права в джоба си. Трябва да се грижиш за бизнеса си! Всеки ще те използва, ако може. Това са моите песни - те са като мои деца. И очаквам да ме подкрепят, когато остарея!"
Както се оказва, Партън е взел правилното решение да запази правата, тъй като песента се превърна в една от най-известните и популярни романтични балади, включена в няколко филма, както и в епизод от Момичетата Гилмор, в който Лорелай (Лорън Греъм) пее версията на Доли Партън по време на караоке вечерта, ясно мислейки за Люк (Скот Патерсън). И очевидно в края на краищата Елвис също е успял да го закачи.
"Присила, съпругата на Елвис, ми каза, че когато тя и Елвис се разведоха, Елвис й изпя моята песен. Това ме трогна толкова дълбоко", сподели Партън. "И те също пуснаха песента на погребението на Уитни Хюстън. След това, помислих си, обзалагам се, че ще пуснат същата песен, когато отида."
