Хитовата поредица на Анди Коен The Real Housewives се превърна в един от най-утвърдените телевизионни риалити франчайзи. Не само в Съединените щати, където дебютира за първи път, но и по целия свят.
Първата от поредицата, която дебютира, беше Истинските съпруги от Ориндж Каунти през 2006 г. Скоро след успеха на това шоу идват Истинските съпруги от Бевърли Хилс, Ню Йорк, Атланта и много други. Но феновете на сериала, който дебютира в САЩ, може да се интересуват да научат, че има над дузина международни версии. The Real Housewives се разклони от САЩ и в страни/континенти като Канада, Англия, Гърция и Африка. Ето малко информация само за някои от многото международни версии на The Real Housewives.
8 The Real Housewives of Melbourne беше номинирана за няколко награди
RHOM беше първата от трите австралийски версии на шоуто с премиера, с по-голяма вероятност да последва в бъдеще. Това е една от малкото версии на шоуто, която получава множество номинации за награди в различни състезания. Въпреки че не беше победител в нито една от следните категории, шоуто беше номинирано за четири награди на Австралийската академия за кино и телевизионни изкуства, награда ASTRA и награда на екранните продуценти на Австралия.
7 Френската версия има уникално име
Разбира се, в страна, в която английският не е национален език, може да се очаква само шоуто да има алтернативно заглавие. Много от заглавията на шоуто просто се превеждат на родния език на тяхната страна, но френското заглавие има уникално име, тъй като е просто Les Vraies Housewives, което на френски означава Истинските домакини. Което означава, че заглавието ги отличава по някакъв начин от всички останали франчайзи, тъй като не е Истинските домакини от Франция или Истинските домакини от Париж и т.н. Шоуто, за разлика от повечето други версии, беше критикувано от местните критици. Френските рецензии нарекоха шоуто "огледало на глупостта". Излъчва се само за един сезон.
6 Има 5 африкански версии
Въпреки че сериалът все още не се е разклонил в Източна Азия или Южна Америка, той има разклонения в Източна Европа и Африка. Има общо 5 африкански версии на Real Housewives, Real Housewives от Лагос (което е Нигерия), Real Housewives от Йоханесбург, Кейптаун и Дърбан (всички от които са в Южна Африка) и предстоящо шоу в Кения, Real Housewives от Найроби.
5 Версията за Обединеното кралство е една от най-продължителните серии
Франчайзите на Истинските домакини в САЩ се различават по броя сезони на името на всеки от тях. Например оригиналният RHOC има 17 сезона към 2022 г., докато Real Housewives of Dallas има само 5. Повечето от международните версии имат един или два сезона, а някои имат още няколко, но само една има почти толкова дълго време в ефир, колкото RHOC. Real Housewives of Cheshire, версия за Обединеното кралство, има 15 сезона и продължава да се брои от 2022 г.
4 Гръцката версия получи лоша рецензия от New York Times
Отзивите за риалити предаванията често са смесени. Феновете на жанра ще бъдат милостиви, докато по-, да кажем артистично настроените, критици обикновено не се интересуват от драмата около живота на телевизионните личности. New York Times, един от най-популярните и най-дългогодишните вестници в света, категорично критикува The Real Housewives of Athens, защото шоуто беше излъчено, когато Гърция беше в средата на голяма финансова криза, която остави хиляди гърци в бедност. „Гръцката адаптация имаше депресивен оттенък, който можеше да съответства на националните настроения, но не даде на зрителите пенливо бягство. Богатите гърци не парадират с начина си на живот в наши дни…“
3 Версията за Нова Зеландия е за Hard Partiers
По-леко, сериалът все още предлага много драма и всички актьори имат едни и същи или подобни странности, които правят шоуто привлекателно за феновете. Например в RH Мелбърн една от звездите на сериала (Джаки Гилис) е самопровъзгласила се за екстрасенс. Но ако някой търси купонджийската енергия, която е синоним на RH франчайзите, Real Housewives of Auckland (Нова Зеландия) може да е шоуто за тях. Изпълнителният продуцент Кайли Уошингтън каза това за шоуто в промоционално интервю „хора, които са животът на купона – купонът са те – той е около тях, така че няма значение къде са, винаги се случва нещо.“йени
2 Не всички излъчват по Браво
С изключение на RH Aukland, никоя от другите международни версии не се излъчва в мрежата на Bravo. Те се излъчват по различни други канали, подобни на Браво, в техните бъдещи страни. Това е така, защото 1. Bravo не се предлага във всяка страна и 2. Международните дистрибутори често се различават от местните.
1 Дубайската версия, произхождаща от САЩ
Има една международна версия, която дебютира и се излъчи по американската телевизия и предизвика огромен брой противоречия. Real Housewives of Dubai (Обединени арабски емирства) дебютира през 2022 г. и се излъчва изключително по Bravo. Основните членове на актьорския състав са Нина Али, Шанел Аян, Каролайн Брукс, Сара Ал Мадани, Леса Милан и Каролайн Станбъри.
