Интернет може да направи почти всичко важно. Най-тривиалните, необичайни моменти във филми и телевизионни предавания се анализират безкрайно в интернет. И излизат теории на конспирацията, които или нямат основа в реалността, или са толкова неуместни, че стават някак смешни. Това нещо се случи с Търговеца на зеле от хитовия анимационен сериал Аватар: Последният повелител на въздуха.
Търговецът на зеле дори нямаше име и се озова в епицентъра на конспиративните теории на Avatar: The Last Airbender относно траекторията на шоуто на Nickelodeon от 2005 - 2008 г. Той също така стана любимец на косплейърите на фен конвенции, както и един от малкото герои от оригиналното шоу, които (нещо като) стигнаха до The Legends of Korra. Колкото и да е смешно, този герой е проектиран да бъде еднократен. Но феновете на изненадващо за възрастни и невероятно добре написано детско шоу вярваха, че той ще служи на по-голяма цел. Ето истината за това как и защо всъщност е създаден Търговецът на зеле…
Търговецът на зеле 100% трябваше да се появи само в една сцена в един епизод
Първата поява на Търговеца на зеле в шоуто беше чак в Сезон 1 на „Кралят на Омашу“, където количката му със зеле беше напълно съсипана от пазач. Беше изхвърлящ момент, който персоналният писател Джон О'Браян вложи в сценария. Никой не се замисли много за това, освен факта, че посланието беше ясно: човек може да работи за нещо през целия си живот и то може да бъде унищожено за миг. Героят също така служи като средство да каже на публиката заплахата, в която се намира Омашу.
Тъй като ролята беше толкова малка, Джеймс Сий, актьор, който играеше няколко гласа в сериала, беше помолен да го изиграе. Джеймс всъщност озвучи Търговеца на зеле, както и пазача, който го нападна. Това не беше напълно необичайно за анимационните предавания. Но истината за кастинга на Avatar: The Last Airbender беше, че повечето от актьорите играха само един герой. Но това не беше случаят с Джеймс Сий.
"Правех предимно това, което бихте нарекли полезни играчи, поддържащите роли", каза Джеймс Сий в интервю за Slate. Обикновено това са хора, които няма да се повтарят. Те просто преместват действието напред в определен епизод. Знаех, че трябва да играя и пазач, и търговец на зеле, така че трябва да се уверите, че гласовете са различни. С този вид герои нямате време да изградите кои са те и да създадете арка за тях. Вие влизате и излизате, така че трябва да направите впечатление веднага. Каква е функцията на този символ?"
Джеймс каза, че не е инвестирал много време в предисторията на героя, тъй като не вярва, че той някога ще се върне. Всичко, което знаеше, беше, че целият живот на този човек беше зелки и че човекът беше доста, доста стресиран.
Защо търговецът на зеле беше върнат
"Мисля, че [съавторът на Аватар] Брайън Кониецко всъщност може да е имал идеята да го върне", каза писателят Джон О'Брайън, имайки предвид епизода "The Waterbending Scroll", който включва второто появяване на Търговеца на зеле където количката му отново е унищожена. „Спомням си, че каза в едно от аниме предаванията, които гледаше, Cowboy Bebop, има такива герои на всяка планета, на която отиват. И не съм го виждал достатъчно, за да разбера за какво говори, но си спомням, че това беше смешно. Например, трябваше да го имаме вече там, когато се появят в този друг град, и след това пак му прецакат зелето."
Тук сценаристите започнаха да се влюбват в идеята да продължат да връщат героя. Въпреки че първоначално не беше нищо друго освен шега, Джеймс Сий беше развълнуван да продължи да получава концерта. Когато героят се появи два пъти във втория сезон, тогава теориите на конспирацията наистина започнаха. Пламъците на техните напълно безсмислени мисли бяха разпалени от решението да не се включи героят в третия и последен сезон, въпреки че той беше споменат.
Оставяйки настрана теориите на феновете, героят стана изключително популярен в по-масовите кръгове на феновете. Толкова много, че хората не можеха да спрат да се обличат като него на събития и бяха направени различни музикални ремикси с Търговеца, който многократно крещи „Моите зелки!“. Заради любовта, която получи Търговецът на зеле, героят беше споменат в продължението на поредицата, Легендата за Кора, и Джеймс Сий се върна, за да изиграе неговия син.
Сега остава да видим дали Търговецът на зеле ще намери своето място в предстоящата поредица на живо на Netflix Last Airbender.
