Наистина няма омаловажаване на любовта на феновете към Avatar: The Last Airbender. Не, не говорим за ужасния филм на живо, в който се снима годеникът на Бекъм от Бруклин. Говорим за сериала на Nickelodeon, който дебютира през 2005 г. и вече е достъпен за гледане в Netflix.
Аватар: The Last Airbender без съмнение е култов хит. Феновете знаят, че това е много повече от детско шоу. Сериалът, който е създаден от Майкъл Данте ДиМартино и Брайън Кониецко с Арън Ехаз, който написа повечето от епизодите, се излъчва от 2005 до 2008 г. и по-късно вдъхновява продължение на поредица, предистория на поредица от книги и, да, този ужасен М. Найт Шаямалан 2010 филм на живо. Толкова много хора бяха привлечени от историята не само заради интригуващата концепция за древен свят с враждуващи фракции от индивиди, контролиращи елементите, и един магически индивид, който можеше да контролира всички тях, но и защото имаше чувство за хумор. Имаше сърце. И имаше увлекателни теми за възрастни, които изследва и анализира.
Освен страхотните визуални ефекти и разказването на истории, гласовите актьори бяха тези, които наистина вдъхнаха живот на Avatar: The Last Airbender. Ето как се събраха тези актьори и шоуто…
Истински ветеран беше нает да намери гласовете
Майкъл Данте ДиМартино, Брайън Кониецко и Арън Ехас знаеха, че сърцето и душата на тяхното шоу е динамиката между брата и сестрата на Водното племе Сока и Катара, както и връзката им с Аанг, Аватарът, който можеше да контролира всичко на елементите.
Това беше нещо, върху което те искаха да се съсредоточат в първия епизод от поредицата, "Момчето в айсберга".
За да намерят правилния талант, който да съживи тези герои, създателите на Avatar: The Last Airbender наеха ветеран в арената за кастинг на анимирани филми… Андреа Романо. До този момент Андреа работеше предимно за Warner Brothers. Най-известното е, че тя е тази, която участва в Батман: Анимационният сериал. Но Nickelodeon направиха всичко по силите си, за да я привлекат на борда поради нейния опит не само в намирането на правилните хора, които да изиграят главните роли, но и защото се фокусира върху това поддържащите герои да звучат наистина уникално.
"Мисля, че те излизаха със знаменитости от дълго време", каза Грей Грифин, гласът на Азула, в интервю за SyFy. „Мисля, че искаха по-известна озвучаваща актриса за Азула, но не можаха да намерят никого и тогава трябваше да чета за нея. Казаха, че съм един от малкото хора, които не крещят като роля. Бях много сдържан и тих, защото чувствах, че Азула е толкова могъща, че няма нужда да крещи на никого."
Повечето от актьорите, които бяха поканени да се явят на прослушване за шоуто, получиха скица на героя, за когото се пробваха. Това ги вдъхнови да създадат по-специализирано изпълнение, което в крайна сметка отсече най-неподходящите изпълнители за всеки герой.
Актьорите рядко са работили един с друг, въпреки че създателите наистина са искали това
Това често е случаят с анимационните филми. Обикновено актьорите се записват по различно време въз основа на техните собствени уникални графици и местоположения. Това означава, че те рядко са споделяли едно и също пространство един с друг и следователно не са действали един с друг. Това беше вярно дори за трите главни герои, Аанг, Катара и Сока. Или поне част от тях. В крайна сметка, създателите наистина искаха главните герои на шоуто да имат истинска химия и това беше един от начините, по които го направиха.
"Зак [Тайлър Айзен], който играеше Аанг, беше базиран в Кънектикът, така че никога не съм записвал лично с него", Джак Де Сена, който играеше Сока, каза пред SyFy. „Но аз почти винаги записвах с Мей [Уитман, гласът на Катара] и Данте [Баско, гласът на Зуко] обикновено винаги беше в сесия. Тогава щеше да варира от там, но винаги записвах с Мей и Данте. Понякога целият актьорски състав или повече от актьорския състав, като например Джеси Флауър често беше там с нас, което беше много готино."
"Не успях често да записвам с останалата част от актьорския състав", каза Грей. „Направих много неща сам, като когато имах някои от онези големи битки с Катара и полудях, отрязах цялата си коса и се бих със Зузу, повечето бях в кабинка сам. Спомням си как плаках, когато полудях и когато се прехвърлих, моята героиня някак си загуби ориентира. Спомням си как хълцах в сепарето. Беше наистина емоционална роля за изиграване и толкова добре написана. Чувствам се толкова благодарна, че успях да я изиграя."
Но записването отделно не винаги е било лошо нещо, тъй като актьорският състав на Avatar: The Last Airbender имаше страхотен екип, който да ги подкрепя, а именно Андреа Романо.
"Ще кажа от друга страна, когато записвате отделно и не можете да работите с човека, вие наистина разчитате на режисьора да задържи сцената в главата си и знаят какво ще получат от всеки човек и нашият директор Андреа Романо е просто страхотен в това“, обясни Джак. „Винаги си се чувствал в наистина добри ръце. Имах чувството, че дори и да не се справях напред-назад със Зак [Аанг], знаех, че ако дам достатъчно възможности, Андреа държеше сцената и всичко щеше да се оправи."
