Издадена миналата година, поредицата от три части на Channel 5 за Ан Болейн с Джоди Търнър-Смит в главната роля беше посрещната с расистка реакция.
Смит - който също участва в "Queen &Slim" заедно с актьора от "Get Out" Даниел Калуя - трябваше да носи роклите на Тюдорите на втората съпруга на крал Хенри VIII. Болейн беше кралица на Англия в продължение на три години, след като роди бъдещата кралица Елизабет I през 1533 г. Тя беше обвинена в държавна измяна и редица други престъпления и екзекутирана през 1536 г., мътен, трагичен край, който циментира легендата за нея в популярната култура.
Кастингът с съзнание за цветовете за сериала (Търнър-Смит е чернокожа, докато Болейн беше бяла) предизвика фурор с расистки аргументи срещу избора на главната актриса. Подобна съдба споделя и предстоящият римейк на живо на „Малката русалка“с чернокожата актриса и певица Хали Бейли в главната роля.
Джоди Търнър-Смит за това защо е искала да играе Ан Болейн
Омъжена за актьора Джошуа Джаксън, Търнър-Смит стана майка през април 2020 г., малко преди да започне снимките за Ан Болейн.
Говорейки с „Glamour“, актрисата приписа интереса си към Ан и нейната история на майчинството, казвайки: „Току-що бях станала майка и това беше нещото, което наистина ми хареса, историята на Ан като майка."
Тя добави: „Знаех, че това ще бъде нещо, към което хората се чувстват много страстно, по положителен или отрицателен начин, защото Ан е човек в историята, към когото хората изпитват много силни чувства. Повече от всичко, Исках да разкажа човешката история в центъра на всичко това.”
Търнър-Смит не беше изненадан от расистки коментари
Въпреки расистките критики, „Ан Болейн“беше възхвалявана за изпълнението на Търнър-Смит. Преди премиерата на сериала миналата година, главният герой разсъждава върху расистките настроения около него, като каза, че не е изненадана от него.
"Ако не друго, последните времена ни показаха, че не сме отвъд това по никакъв начин. Така че не бях шокиран или изненадан", каза Търнър-Смит пред "The Guardian".
Ще кажа, че през последните четири години имаше вълна от крайнодесни идеи и че хората са много гласовити в социалните медии в ограничените си начини на мислене. Не бях изненадан от това, че хората ядосан за това. Освен това, когато някой се интересува от герой и е голям фен на някого в историята, той ще се почувства страстно и ще инвестира в това да го види така, както си го е представял в собствените си умове. Това не е тяхна вина собствен, предполагам.
Цветнокожите са били "изтрити" от историите и историята
В интервю за „Индипендънт“звездата от „Без угризения на съвестта“разказа за това как историята е избелвана, често пренебрегвайки приноса или самото съществуване на чернокожите и кафявите хора, и как това се отразява в кастинг за периодични драми доскоро.
"В края на краищата хората винаги ще се чувстват по определен начин за чернокож актьор, който играе Ан", каза Търнър-Смит.
Мисля, че нюансът, който хората пропускат, е, че исторически цветнокожите хора са били изтрити от историите и по този начин тяхната човечност е била изтрита. В това отношение ние не изтриваме човечността на белите хора. Ние вземаме надпреварвайте се от разговора, за да разкажете човешката история в центъра на всичко“, каза тя за сериала.
Търнър-Смит за кастинга с съзнание за цветове
Относно хитовия мюзикъл „Хамилтън“с съзнание за цвета и неговия приобщаващ актьорски състав, Търнър-Смит смята, че той не само увеличава представянето на цветнокожите, но може да донесе нещо различно на масата, на което всички да се насладят.
"Очевидно "Хамилтън" позволи на хората да видят тази история на Александър Хамилтън по начин, за който никога не са мислили преди, и това ги развълнува", каза тя пред "Harper's Bazaar".
Беше интересно и забавно и всъщност накара много хора да се почувстват забелязани и щастливи, и то не само цветнокожите. Беше нещо, което се хареса на всички различни типове хора. Мисля, че това е целта.
"Можем просто да го направим за разказване на историята, а не за това какъв цвят е бил този човек, и да осъзнаем, че цветнокожите актьори всъщност имат какво да добавят към историята, което я издига на различно ниво. Това я прави ново нещо, което е красиво, забавно и интересно за гледане."
Преустановяване на недоверието за филми и телевизия
В чат с „IndieWire“Търнър-Смит обясни защо някои са по-склонни да спрат недоверието си, когато става въпрос за филми и телевизия, отколкото в театър, докато гледат пиеса или мюзикъл.
"Виждате го в театъра от толкова време, тази концепция за цветнокожи артисти, които играят различни роли", каза тя.
"Може би защото е много по-лесно да спреш недоверието в театъра, когато го изживяваш лично на живо срещу.когато ви представят нещо, което е опаковано, за да го гледате в дома си. Или в киносалон“, продължи тя, добавяйки: „[Може би] публиката иска да бъде по-близо до нещо, което се чувства като точната истина.“
Междувременно предавания като „Ан Болейн“и регентската драма на Netflix „Бриджъртън“и нейното предстоящо отделяне проправят пътя за по-всеобхватен кастинг в периодични парчета на екрана, като се надяваме да допринесат за нормализиране на кастинга, съобразен с цветовете и изправяне на грешките на много избелени истории.
