Дама Даяна Риг, която почина наскоро на 82-годишна възраст, беше може би най-известна с ролята си на Ема Пийл, измислената шпионка от култовия телевизионен сериал от 60-те Отмъстителите. Въпреки това, в дългата си кариера на актриса, тя също споделя екрана с друг известен супершпионин, Джеймс Бонд!
Във филма от 1969 г., В тайните служби на Нейно Величество, Пийл играе заедно с Джордж Лейзенби като Трейси Ди Винченцо, злополучната съпруга на 007. Тя беше едно от най-добрите момичета на Бонд в поредицата, но не не успявам да стигна до финалните надписи. Точно след като двамата се ожениха, приятелката на Блофелд, Ирма Бънт, уби Трейси при стрелба от кола. Това беше шокиращ край на брилянтен филм за Джеймс Бонд, въпреки че сцената беше засенчена от друг известен момент във филма: любовната сцена между Бонд и Трейси.
Защо любовната сцена беше толкова интересна? Е, според легендата, Риг е консумирал чесън преди сцената да се случи. Тя очевидно мразеше Lazenby и както ни караха да вярваме през годините, тя консумираше миризливата храна, за да отблъсне актьора по време на любовната сцена.
Наистина ли се случи това? И наистина ли е имало вражда между Пийл и Лазенби? Е, истината е малко по-различна от историята, която отдавна се разпространява из Холивуд.
Истината зад подклажданата от чесън вражда между Риг и Лейзенби
Когато става дума за враждата между двойката, е ясно, че между двамата е имало известна дисхармония. След като снимките на филма приключиха, Лазенби разпространи слух, че Риг наистина е дъвчел чесън преди известната любовна сцена. Изглежда обаче, че той е преувеличил историята, тъй като Риг отрече да го е направил, за да отблъсне Lazenby.
В отворено писмо до актьора през 1970 г. Риг каза:
"Не, Джордж, не съм ял чесън нарочно. Защо бих? За да разваля важна сцена и за двама ни? Това не означава да действаме заедно. И ако си спомняте, след като открих какво съм готово, извиних се и взех всички предпазни мерки – спрейове, хапчета и т.н."
Пристрастието на Лейзънби към преразказването на историята с чесън я накара да напише:
"Вашите несправедливости и явни изкривявания на пресата най-накрая ме принудиха да говоря. Вече всичко е в миналото, Джордж. Засегнатите хора са били готови да забравят – защо вие не можете?"йени
В писмото тя призова Лейзенби за лъжите му и го обвини, че се е нацупил и е напуснал снимачната площадка на филма.
Можете да прочетете повече от писмото на Даяна Риг до актьора тук.
И така, Лейзенби преувеличи ли историята? Изглежда така, а когато се върнем в далечната 1981 г., актьорът сам казва истината. В интервю за списание 007 актьорът каза:
"В Commissary обядвахме точно преди любовната сцена и имаше много преса наоколо, защото бяха поканени този ден за любовната сцена. Даяна Риг обядва на около четири или пет маси по-нататък и тя извика доста силно „Днес ще ям чесън, Джордж, надявам се, че и ти.” Знаеш ли, това беше просто шега. Те го записаха, сякаш е яла чесън, за да може да ме откаже, но не съвсем Спомням си как я миришеше на чесън и беше много забавно с нея."
Както обикновено. Холивудската преса превърна историята в нещо, което всъщност не беше, и Лазенби го призна. Защо е разпространил подхранвания от чесън слух, ние не знаем, освен ако наистина не се е разбирал с актрисата.
Никога не е станало напълно ясно дали е имало вражда между двамата или не. От отвореното писмо, което тя изпрати до актьора, става ясно, че между тях има разногласия. Това обаче не означава, че е имало продължаващо съперничество между двамата. В неотдавнашната почит на Джордж Лейзънби към покойната актриса той се позова на така наречената вражда и каза:
"Много се правеше на нашите предполагаеми различия, но това беше пресата, която търсеше новинарска история."
Той също говори за тяхното приятелство и скръбта си от смъртта й. В спомените си за актрисата Лазенби коментира:
"Бяхме добри приятели на снимачната площадка… Съжалявах, че загубих съпругата си във филма в края. Смъртта на графиня Тереза ди Винченцо Драко създаде незабравим момент в киното преди повече от 50 години. Като моята нова булка, Трейси Бонд, плаках за загубата й. Сега, след като чух за смъртта на Дейм Даяна, плача отново."
Може никога да не разберем пълната истина за „враждата“между двете звезди, но тъй като Лейзенби очевидно много харесваше Риг, трябва да го приемем с щипка сол, а не със стръкче чесън!
Какъвто и да е случаят, историята за враждата, подхранвана от чесън, направи страхотна история, а сдвояването на двете звезди също направи един от най-добрите филми за Джеймс Бонд. Гледайте го отново и си припомнете прекрасните таланти на Даяна Риг и се опитайте сами да забележите признаци на дисхармония между тях.
