Имало е момент в хилядолетния живот на монархията, дори в дългия живот на кралица Елизабет, когато тя не е давала на господството си прозорец в живота им.
Както кралица Мери казва на новата кралица Елизабет в Короната, „Монархията е свещената мисия на Бог да благодат и достойнство на Земята. Да даде на обикновените хора идеал, към който да се стремят. Пример за благородство и дълг да ги издигне от жалките им животи. Монархията е призвание от Бог… Вие сте отговорни пред Бог за дълга си, а не пред обществото."
Тя продължава да учи внучката си, че да не правиш нищо при някои обстоятелства е най-трудната работа от всички. „Да бъдеш безпристрастен не е естествено, не е човешко, хората винаги ще искат да се усмихваш, или да се съгласяваш, или да се намръщиш, и в момента, в който го направиш, щеше да обявиш позиция, гледна точка и това е единственото нещо като суверен, което нямате право да правите."
Семейството се адаптира към времето, когато намери за добре. Но обикновено само когато трябва да осигурят оцеляването си, най-забележително по време на Първата световна война, когато крал Джордж V и кралица Мери променят самото си немско име на Уиндзор от страх от премахване. По време на сегашното управление на кралицата обществеността става все по-запозната с кралския живот през десетилетията. Телевизионни предавания на коронации, сватби и други церемонии, както и интересен документален филм на BBC, където пускат камери в двореца. Но нищо от това не се изисква технически от кралското семейство или суверена.
Така че фактът, че кралицата и нейната майка, кралицата майка, и двете дадоха одобрението си за филм, който показва много личен въпрос в живота на човека, когото и двете държаха, беше новаторски.
Кралицата майка одобри „Речта на краля“…до известна степен
Феновете на филма за кралския период, ръководен от Том Хупър, Речта на краля, ще знаят, че филмът проследява историята на тогавашния принц Албърт (настоящия баща на кралицата и по-късно крал Джордж VI, след като брат му Дейвид абдикира от трон), борят се с лошо заекване. Не желаейки да гледа как съпругът й се мъчи още минута, херцогинята на Йорк (по-късно кралица Елизабет и кралицата майка) моли Лайънъл Лоуг, необучен логопед, да го лекува.
Специалистът и пациентът стават близки приятели и в крайна сметка сегашният крал Джордж успява да се обърне към страната си без никакво заекване в първото си военно предаване, обявяващо обявяването на война от Великобритания на Германия през Втората световна война.
Това е рядък поглед, макар и през призмата на Холивуд, в живота на кралското семейство, дори и да се е случило преди десетилетия. Той проправи вълната за първия кралски проект на Питър Морган, Кралицата, през 2006 г., а по-късно и успешното му шоу в Netflix, Короната.
Но когато Дейвид Зайдлър, сценарист на филма и самият бивш заекващ, чу за първи път речта на крал Джордж VI, той остана очарован. По-късно той започва да пише за Лог и неговия пациент въз основа на "никога не публикувани медицински бележки за битката на Джордж VI."
Съобщава се, че Seidler е писал на кралицата майка за разрешение да използва историята на съпруга си във филмова адаптация. Отговорът й беше изненадващ. Тя се съгласи, но при условие, че той не го пуска приживе, за да не го види или чуе.
Спомените бяха твърде болезнени, за да ги преживее отново. Кралицата майка винаги е казвала, че обстоятелствата на заекването на съпруга й са били „ужасно болезнени“. Зайдлер се съгласи и уважи нейните желания. През 2002 г. кралицата майка почина и той беше освободен от ограниченията на сделката.
Филмът беше пуснат през 2010 г., но в началото не изглеждаше, че Зайдлер е имал разрешение от дъщерята на краля.
Кралицата не беше много развълнувана…Първоначално
Преди на двореца да бъде дадена окончателната версия на филма, беше съобщено, че той "не се радва толкова добре в кралските кръгове."
CBS News написа: „По-специално кралицата не е толкова развълнувана от идеята нейният любим баща, за когото тя се грижеше толкова много, да се превърне в „отворена книга“, която светът да гледа.“
Но кралицата очевидно е дала благословията си. Няколко месеца след премиерата на филма Раджеш Мирчандани от BBC каза, че кралицата е гледала филма на частна прожекция и го е намерила за "трогателен".
Зайдлър, разбира се, беше почетен от новината и светът, след като чу, че кралицата е одобрила кралски филм, ахна.
„Да науча, че Нейно Величество е гледала филма и беше трогната, на свой ред ме трогва и смирява много“, каза Зайдлър в изявление, публикувано от продуцентите на филма от Weinstein Company. „Когато преди тридесет години кралицата майка ме помоли да изчакам и да не разказвам тази история приживе, защото споменът за тези събития все още беше твърде болезнен, осъзнах дълбочината на вложените емоции. Сега тази история е написана и заснет с много любов, възхищение и уважение към бащата на Нейно Величество. Това, че Нейно Величество отговори благоприятно на това, е изключително радостно."
Филмът, който направи 427,4 милиона долара в световен мащаб, спечели 12 номинации за Оскар, като взе четири, включително за най-добър филм и най-добър актьор за Колин Фърт, който се моли да играе във филма. По това време той каза, че филмът „ще донесе по-голямо разбиране на кралското семейство и техните собствени затруднения, които, разбира се, остават частни в продължение на много години.“
Така че, както можете да си представите, одобрението и благословията на кралицата бяха направени още по-специални просто поради факта, че не идват често, ако изобщо се случват. Тя не е Роджър Ебърт, тя не дава оценки на филми. Тя е монарх, който не трябва да проявява пристрастия или дори да показва каквото и да е чувство към каквото и да било навън публично. А фактът, че одобряваше филм за родителите си, които живееха дори по-уединено от нея (през 40-те нямаше социални медии), е астрономичен. Самият Зайдлър трябва да се е чувствал като кралска особа.
