Ума Търман спечели ролята на живота си, след като беше избрана за ролята на Булката в хитовия филм на Куентин Тарантино Убий Бил. Филмът беше голям хит след излизането си през октомври 2003 г., генерирайки колосалните 180 милиона долара в световен мащаб и обхващайки част 2, която удари кината през април 2004 г.
Втората част събра още 160 милиона долара в световен мащаб, показвайки ясни знаци, че въпреки че вече беше смятана за холивудски ветеран в този момент от кариерата си, Ума все още привличаше впечатляващи резултати в боксофиса.
Но повторното събиране с Куентин, с когото работи за първи път в Pulp Fiction от 1994 г., дойде на цена за русата красавица, която току-що бе родила 20-годишния си син Левон Роан.
Търман вече беше подписала договор за участие в екшън-трилъра по това време и с вече насрочените дати за продукцията, актрисата знаеше, че в крайна сметка трябва да свали теглото на бебето, което е натрупала по време на бременността, за няколко месеца, за което тя оттогава разкри, че е направило преживяването да носи известния й жълт анцуг нещастно.
Защо Ума мразеше да носи нейния анцуг?
През февруари 2022 г. Ума Търман разкри, че мрази да носи жълт анцуг, с който често я помнят.
Емблематичният яркожълт прилепнал ансамбъл буквално се превърна във визитната картичка на филма, но Търман не обичаше да го носи, защото по това време все още беше много несигурна относно теглото си.
Продукцията започна само месеци след раждането на сина й и тъй като звездата от Батман не смяташе, че е отслабнала достатъчно, за да носи тоалета, това впоследствие я накара да се почувства изпълнена с „много тревога“.
По време на участие в Шоуто на Греъм Нортън, тя открито призна: „Наистина не исках да нося жълт анцуг.
„Току-що родих сина си и всеки, който току-що е имал бебе, няма да иска да носи тесни анцузи, ще има много безпокойство.
Тя добави: „Така че имаше много тренировки, много работа и много брилянтна работа с костюми (за) да пресъздам външния вид на Брус Лий, докато покривах корема ми.“
Първата част от изпълнените с екшън филми показва как героят на Търман търси отмъщение срещу бившите си сътрудници, които са направили неуспешен опит да убият нея и нероденото й дете.
Защо Ума Търман дисс Куентин Тарантино?
В статия в New York Times през 2018 г. Търман говори за неприятното време, прекарано с Куентин в Kill Bill, след като беше инструктирана да изпълни каскадьорска сцена, която почти завърши фатално.
По време на каскадата Търман трябваше да кара кабриолет през черен път, като камерата засне от задната част на колата.
Докато тя настоя професионален каскадьор да изпълни задачата, Куентин твърди, че „влязъл в моето ремарке и не му харесало да чуе „не“, като всеки режисьор“, каза тя пред изданието.
„Той беше бесен, защото щях да им коства много време. Но ме беше страх. Той каза: „Обещавам ви, че колата е наред. Това е прав участък от пътя… Ускорете 40 мили в час или косата ви няма да се раздуе по правилния начин и ще ви накарам да го направите отново.“
„Но това беше смъртоносна кутия, в която бях. Седалката не беше завинтена правилно. Беше пясъчен път и не беше прав път.“
Търман също издаде Times с видео от снимачната площадка на нейното шофиране на колата. В клипа се вижда как тялото й е хвърлено яростно, докато се сблъсква с дърво. Актрисата е подпомогната от своя екип, докато седи зашеметена, докато Куентин най-накрая пристига.
След това се вижда как тя е носена от мъж извън камерата, докато държи главата си.
Извини ли се Куентин Тарантино?
Тарантино по-късно отговори на твърденията на Търман, че се е „опитал да я убие“, като е изпълнил опасната каскада.
В изявление за Deadline холивудският режисьор каза, че изпитва дълбока „вина“, след като е помолил Търман да поеме дръзко предизвикателство, което е изложило живота й на риск.
Той призна грешката си, като я помоли да изпълни каскадата, дори след като тя каза, че би предпочела професионалист да поеме ръководството вместо това.
„Аз съм виновен, че я качих в тази кола, но не и по начина, по който хората казват, че съм виновен за това“, каза Тарантино.
„Най-голямото съжаление в живота ми е да я накарам да направи тази каскада. Има някои неща, за които не мога да навляза прекалено много в плевелите, но ще отговоря на всички въпроси, които имате относно тях.
